论文查重的时候引用行业标准文本,是很多工程、管理、法律这些领域的同学在写论文时会遇到的一个非常实际的困惑。你辛辛苦苦做研究,免不了要引用一些国家标准、行业规范或者技术规程里的内容,这些白纸黑字写在那儿,你总不能自己瞎编一个吧,可要是直接抄过来,又怕论文查重系统给你标红,这心里就有点七上八下的。
要搞清楚这个问题,我们得先明白论文查重系统的工作原理。查重系统本质上是个“文字搬运工”的检测器,它的数据库里收录了海量的学术期刊、学位论文、会议论文、网页内容等等。你把论文传上去,它就开始逐字逐句地跟它数据库里的内容进行比对,只要发现连续十几个字或者更长的一段话跟数据库里的某篇文献高度雷同,它就会给你标出来,算作重复。那么,关键问题来了,你引用的那个行业标准文本,到底在不在这个数据库里?
这就要分情况讨论了。一些非常著名、非常基础的国家标准,比如GB/T 7714这种关于参考文献著录规则的国标,或者一些建筑行业的强制性条文,因为被无数论文、无数网页引用和转载过,它们的内容很可能已经“渗透”到了查重系统的数据库里。你直接把原文大段大段地复制粘贴过来,查重系统一比对,发现“咦,这段话我怎么在好多地方都见过?”,那它很大概率就会给你标红。这种情况下,你的引用就会被检测出来。
更多的行业标准,特别是那些专业性很强、应用范围比较窄的行业标准或者企业标准,情况就完全不一样了。比如,某个特定机械设备的检验规程,或者某个新兴领域的测试方法标准,这些文本通常不会公开发表在学术期刊上,很多都是需要付费购买的,或者只在特定行业内流通。查重系统的数据采集团队,不可能把市面上成千上万种这样的标准文本全都买回来录入数据库。所以,你引用的这些标准原文,在查重系统的数据库里根本就不存在,它拿什么去跟你比对呢?它自然也就检测不出来,你的这段引用就会安然无恙。
不过,这里有一个非常重要的“但是”,就算查重系统检测不出来,也不代表你就可以肆无忌惮地大段复制了。你想想,论文查重的最终目的是什么?是为了防止学术不端,而不是为了让你跟系统玩“猫捉老鼠”的游戏。评审老师才是你论文的最终审判者,他们可都是行家,对自己领域的标准文本熟悉得很。你在论文里大段大段地引用标准原文,哪怕查重报告是干净的,老师一看你这文字风格突然变了,变得非常官方、非常生硬,跟你的学术语言完全不一样,他心里立马就有数了。他会觉得你这个人太懒了,连用自己的话去概括和转述标准内容都懒得做,学术态度有问题。这种印象分一旦丢了,比查重率高几个百分点要严重得多。
所以,最稳妥、最聪明的做法是什么?不是去赌查重系统有没有收录你引用的标准,而是要养成规范引用的好习惯。如果你引用的标准内容不长,只是一句话或者一个定义,最好的方式是把它用引号引起来,然后在后面加上规范的引用标注,比如“[GB/T XXXX-2022]”。这样做,即使被查重系统标红了,你也可以理直气壮地去解释,这是合法引用,不是抄袭。如果你引用的内容比较长,有好几段,那就绝对不要直接复制粘贴了。你应该用自己的话,对这个标准的核心内容进行概括、提炼和转述,然后再说明这个概括是依据哪个标准得出的。这样既表达了你需要传达的信息,又避免了文字上的重复,还向老师展示了你的理解和概括能力,一举三得。

