论文中的专业术语是标红段落里最让人头疼的部分，因为术语本身是行业里约定俗成的，这些内容你不能随便瞎改，改了就不专业了，甚至可能还会被导师批术语使用错误。所以我们在动手改写之前，一定先要把术语和围绕术语的句子区分开，论文中的术语保持原样就好，需要改的其实是术语周围那一圈表述。

具体要怎么去改，有几个方向我们可以尝试。第一个是调整术语在句子里的位置和搭配方式。比如原文写“该方法可以有效降低系统的响应延迟”，那你可以改成“系统响应延迟的降低正是依靠这种方法实现的”，这样一来术语一个没动，但整句话的结构完全变了，论文查重系统比对的是连续字符串，我们内容的结构一变那么相似度就会降低下来。

第二个是给术语补充解释或者换一种展开方式进行表达，很多标红的段落是因为句式太典型，比如“XX是指在XX条件下通过XX实现的XX”，这种定义句全行业都是这么写，我们要想不跟别人重复是不太可能的。你可以把定义句拆开，先说它解决什么问题，再说它的工作过程，最后引出术语本身，把一句话摊成两三句，这样重复率自然就稀释了。

第三个是在术语前后增加限定和具体化。比如“卷积神经网络”标红了，你可以结合自己的研究对象写成“本文用于处理交通标志图像的卷积神经网络模型”，然后加上一些具体的应用场景之后，句子跟你论文的绑定程度就高了，和别人重复的可能性反而会变小。

可千万不要为了降重去自创术语，把标准名词改成生造的词，你的导师一眼就能看出来。也不要用翻译软件把中文术语倒成英文再倒回来，这么折腾出来的用词往往不是规范译法，容易得不偿失。还有就是论文里面的公式和变量符号通常不参与查重，但术语写在图注、公式说明里的情况要留意学校的检测规则。