写毕业论文的时候,很多同学会把结论和摘要写得几乎一模一样,导师一眼就看出来了,然后被打回来重写。为什么会出现这种情况?因为这两个部分都涉及对全文的概括,都篇幅不长,都放在论文的前后位置,看起来确实很像。但仔细琢磨一下,它们的功能、写法、侧重点完全不同,混淆了,论文的规范性和质量都会受影响。
先说功能定位上的差异。摘要是给还没读论文的人看的,目的是让人在短时间内判断这篇论文值不值得读,重点是什么,创新在哪里。读者可能是检索数据库的陌生人,也可能是时间紧张的评审专家。结论呢,是给已经读完全文的人看的,相当于把整个研究过程重新收拢一遍,让读者确认作者到底做了什么、得到了什么。一个在前,服务于“要不要读”,一个在后,服务于“读完了得到了什么”,这个方向上的差别决定了后面所有的区别。
再来看内容的侧重。摘要通常包含研究背景、研究问题、研究方法、主要发现这么几个要素,是一篇高度压缩的“迷你论文”。它讲的是“我打算做什么、我怎么做、我大致得到了什么”。结论部分的重心则落在对研究结果的解释、对研究意义的评价、对研究局限的说明,以及对后续研究的展望。结论里面可以也应该承认不足,比如样本量的限制、方法的缺陷,这种自我批判在摘要里一般不会出现,摘要更多是展示价值。
时态和语气也有讲究。摘要多用概括性的语言,行文克制,甚至常采用“本文提出了”“本研究分析了”这样的客观陈述。结论的语气可以稍微舒展一些,允许作者对结果进行讨论和推论,可以回应引言里提出的问题,形成首尾呼应。不少导师特别看重这一点,论文的问题在开头提出来了,结论里必须给出交代,答不上的话,整篇论文的逻辑就断了。
篇幅上的差别也不小。摘要一般有明确字数限制,中文期刊常见的是两三百字,学位论文的摘要会长一些,但仍然要求精炼。结论则没有这么严格的上限,可以分点展开,可以写研究贡献、理论意义、实践启示、局限与展望等几个层次。换句话说,摘要是浓缩,结论是提炼之后的升华。
还有一个容易忽略的点,摘要写的是“论文写了什么”,结论写的是“研究发现了什么”。前者指向文本本身,后者指向研究对象和知识贡献。摘要里可以提方法、提框架,结论里更强调结果带来的影响和价值。
区分清楚这些之后,写作的时候就不容易犯“摘要抄结论”的错误了。写摘要之前不妨问自己,一个陌生读者扫一眼,能不能抓住论文的核心?写结论之前则问,读完的人是不是清楚这个研究在整个领域里站在什么位置?两个问题都回答好了,这两个部分也就立住了。

