做论文查重的时候,最让人头疼的往往不是自己写不出东西,而是那些怎么改都改不掉的红色标记,尤其是碰到行业里那些约定俗成的术语。就像学计算机的肯定得写“面向对象编程”,学法律的肯定得提“不可抗力”,这些词就像盖房子的砖头,缺了不行,但用了又容易被判定为重复。这事儿确实挺磨人,不过只要摸清了查重系统的脾气,处理起来也有不少门道。
查重系统它是个死脑筋的机器,它不懂什么是术语,它只知道这段文字跟数据库里的某篇文章长得像。如果一句话全是这种通用的大词,连在一起跟别人重合的概率就极高。遇到这种情况,最直接的办法就是打散它的结构。别把一串术语原封不动地照搬下来,试着把它们拆开,中间插点自己理解的话或者连接词。比如原句是“利用深度学习算法进行图像识别”,你可以改成“在图像识别任务中,应用了基于深度学习的相关算法”。意思完全没变,但语序和连接词一变,那串连贯的“指纹”就被打断了,系统识别起来就没那么敏感。
如果遇到那些实在拆不开的铁板一块的专业名词,那就得在上下文上做文章了。术语本身动不了,那就在它前面铺垫几句,或者后面多解释几句。把句子拉长,稀释掉术语在整个句子里面的比重。比如“牛顿第二定律”这几个字没法改,你前面可以说“根据经典力学体系中的基础原理”,后面接上“我们可以推导出物体的加速度与所受外力的关系”。这样一来,虽然核心词还在,但整段话的“长相”已经跟别人不一样了,查重系统抓到特征点变少,标红的概率自然就降下来了。
还有一种招数,是用“大白话”去解释术语,然后再把专业名词用括号括起来,或者反过来用。很多时候教科书或者文献里的表述非常标准化,你要是换个稍微通俗点的说法,或者换个同义词来指代这个概念,就能避开雷区。当然,这得建立在你对这个术语真的理解透彻的基础上,要是改得南辕北辙,把专业概念给说歪了,那学术上就出大问题了。所以改写的时候,意思的准确性得放在第一位,降重是第二位,别为了降重把专业术语给糟蹋了。
有时候,实在觉得这些术语绕不过去,也可以换个引用的方式。如果某个定义或者描述是行业标准里写死的,谁写都一样,那最规矩的办法就是老老实实打上引号,做成引用块,或者在参考文献里标注出来。很多查重系统对于正确引用的内容会有不同的识别机制,即便算重复,也会被归类为引用,而不是抄袭。这样既合规,又能保住术语的准确性,比自己绞尽脑汁瞎改强得多。但这招也不能用得太滥,毕竟一篇论文全是引用也不好看。

