写毕业论文最让人头疼的环节,往往不是找数据或者搭框架,而是面对查重报告里那一堆飘红的句子不知所措。很多同学都有过这种经历,明明自己写的内容,怎么就跟别人的撞车了,或者引用文献的时候稍微没留神,重复率就上去了。降低正文语句的重复程度,本质上不是让人玩文字游戏去糊弄机器,而是要真正学会用自己的逻辑去重新讲述一个观点。
最基础也最管用的办法,就是改变句子的结构形态。很多人写论文习惯用主谓宾的简单句式,比如某某学者提出了什么观点,这种写法特别容易踩雷。这时候可以试着把主动句改成被动句,或者把长句拆成短句,把短句合并成长句。比如原话是研究人员发现了一种新方法,可以改成一种新方法被研究团队所发掘。仅仅换个位置,查重系统的算法可能就识别不出来了。还要学会给句子扩容,在原本干巴巴的陈述里加上定语或者状语,把因果关系、条件关系给它补全了,句子变长了,原本连续重复的字词自然就被隔断了。
再一个比较高阶的手段是进行同义词替换,但这活儿不能干得太粗糙。光把因为改成由于,把但是改成可是,有时候根本不管用,机器也能识别这种简单的替换。真正的替换得结合上下文语境,把原本的专业术语用更通俗或者更精准的解释性语言来重写。比如通货膨胀这个词,如果前面文中一直提,后面就可以换成物价水平的持续上涨,用解释概念的方式来替代专有名词。这种替换不仅降低了重复率,反而显得作者对概念理解得透彻,能把书面语转化为自己的学术表达。
论文查重系统目前对于图片格式的识别能力还比较有限。如果有些数据描述或者方法步骤实在绕不开,跟之前的文献重合度很高,那就不妨试着把这些文字内容转化成流程图或者表格。本来要写三百字的实验步骤,变成一个箭头指向清晰的流程图,既美观清爽,又能巧妙地避开文字查重。不过这个方法不能滥用,论文毕竟还是要有文字支撑,全是图也不像话。
对于引用的外文文献,最好的处理方式绝不是用翻译软件直译,而是看完一段后合上书本,用自己的话复述出来。很多人重复率高,是因为翻译的时候习惯顺着原文的语序走,那肯定跟别人翻译的一样。得打乱原文的顺序,按照中文的表达习惯重新组织逻辑,甚至把好几篇文献的观点揉碎了放在一起综述,这样生成的句子就是独一无二的。
写完初稿后,千万别急着提交。这时候得拿出点死磕的精神,把那些飘红的部分单独拎出来读。读不通顺的地方,多半就是强行降重留下的后遗症。好的降重应该是改完之后比原文更通顺、更有逻辑感,而不是读起来前言不搭后语。有时候哪怕牺牲一点所谓的学术腔,换成更接地气的表达,只要逻辑严密,老师也是认可的。

